Anarchy Crafter

Bonjour ! Suite à une demande de l'intéressé, j'ai créé ce sujet pour discuter de sa connerie innommable, surtout en ce qui concerne sa signature, attention, ça pique les yeux :

Vous noterez le "Foxcss, phrase sortie tout droit de mon imagination" qui prouve qu'il est fier de sa phra... que dis-je ? Qu'il est fier de son excrément écrit.
Nous allons donc analyser cette signature, et en corriger toute les fautes, pour enfin découvrir sa réelle inutilité, et une idiotie encore plus sombre...

Partie 1:

"Le devoir d'un citoyen ce dois" ===> Ortho+ ===> "Le devoir d'un citoyen se doit"

C'est là que ça se corse :
En effet, il serait tout à fait normal de dire : " Un citoyen se doit de... "
Ou alors, de dire : " Le devoir d'un citoyen est de..."
Mais dire que le devoir d'un citoyen se doit de faire quelque chose...
Donc, nous avons deux débuts de phrases possibles :
"Un citoyen se doit de...." ou "Le devoir d'un citoyen est de..."

Partie 2:

Donc, selon foxcss : "Le devoir d'un citoyen est d'aider et de partager aux autres..." ou "Un citoyen se doit d'aider et de partager aux autres....".

On n'aide pas "aux autres" et on ne partage pas "aux autres", on aide "les autres" et on partage "avec les autres".

Ce qui nous donne : "Le devoir d'un citoyen est d'aider les autres et de partager avec eux..." ou "Un citoyen se doit d'aider les autres et de partager avec eux"
Nous avons presque une phrase normale !
Enfin, presque....

Partie 3:

"Le devoir d'un citoyen est d'aider les autres, et de partager avec eux, sans contribution " ; "Un citoyen se doit d'aider les autres et de partager avec eux, sans contribution"

(Petit rappel pour les incultes : http://www.linternaute.com/dictionnaire … ontribuer/ et, http://www.linternaute.com/dictionnaire … tribution/ )

Sauf qu'une contribution, c'est le fait de contribuer, et que si on en suit les cours de grammaire, ta phrase veut dire : "Un citoyen se doit d'aider les autres et de partager avec eux, sans contribuer" ou... "Le devoir d'un citoyen est d'aider les autres et de partager avec eux, sans contribuer"

Euh, \o/ ?

Le fait d'aider et de partager étant des "contributions", c'est comme si tu disais : "Va me ramasser ce truc par terre, mais sans contribuer à ce que ce soit fait"

Avec, une correction basique, on arrive à ces phrases :

"Le devoir d'un citoyen est d'aider les autres, et de partager avec eux, sans attendre de récompense" ou " sans attendre quoi que ce soit en retour"
"Un citoyen se doit d'aider les autres, et de partager avec eux, sans attendre de récompense" ou "sans attendre quoi que ce soit en retour"

Ok, mais une fois arrivé là, on se rend compte qu'il en a dans le crane le petit foxcss !
En traduisant, on peut dire :

"Il faut être gentil sans attendre qu'on soit forcément gentil avec toi !"

C'est que ça nous avance bien tout ça...

PS: En ce qui concerne mes corrections régulières de messages sur le forum, sachez que je ne prétends absolument pas écrire parfaitement et sans fautes, et que des corrections de mes messages par d'autres membres serait appréciée. Enfin, apparemment vous vous y êtes mis avant que je vous le demande...